Фыкъафэ пщащэхэ, щауэхэ

Бэрэ фытхуэпсэу

Лъагъуныгъэ лъагъуэ

Хъуапсэ и псэ

Сыныпхуозэш

Лъагъуныгъэм и хьэтыркlэ

Балкарская

Сурэттех

Узогъэпэж

Си гур сlыхыпэ

Насыпыр аращ

Си гур гугъэм къегъэуш

Мама

Лъагъугъуафlэ

Псысэ плъыфищэ

Ислъэмей

Къысхуеплъэкl

Нэ дахитl

Къысхуэмыщlэу къащlэгъуей

Шагъдий

Къандес джэгу

Адыгэ хэку

Балкарская

Осетинская

Си дахащэ

Гум и щэху

СыпхуопIащIэ сыпхуозэш

Псэм и лъыхъу

Дадэ

Сыкъэфэну сыкъэкIуащ

ГъукIэм и гушыIэ

Жьым фымыщI и жагьуэ

Жей си IэфI

Дахэжан

Адыгэ пщащэ

Си дахащэ

Гум и щэху

Сыпхуопlащlэ сыпхуозэш

Псэм и лъыхъу

Дадэ

Уэрэд

Сыкъафэну сыкъэкlуащ

Гъукlэм и гушыlэ

Жьым фымыщl и жагъуэ

Устемыплъэгъукl

Жей си lэфl

Тхьэм фхуигъэпсэу фи анэхэр, фи адэхэр

Мама